Как выполнить недельное чтение, если в дороге нет Таргума?
Если в дороге есть только текст Торы, его читают два раза, а Таргум — когда доберутся до места, где он доступен. Если человек не способен прочитать Таргум, текст предлагает читать объясняющий главу комментарий на идише, например «Цеэйна у-реэйна», так, чтобы понять смысл Торы.
Практичне галахічне питання: остаточне рішення — за вашим рабином.
Цитата з джерела«Кроме недельных глав, Тора разделена на «открытые» и «закрытые» отрывки, содержащие определённые темы.»
- Автор
- Рав Шеломо Ганцфрид
- Джерело
- Шабат Шалом — Shabat-Shalom_1011 Берешит 5787
- Розділ
- Берешит