Какие отрывки читают публично, но не переводят?
Без публичного перевода читают эпизод с Реувеном, благословение коэнов и указанные стихи о золотом тельце: Шмот 32:21–25 и 32:35. В истории об Амноне читают, но не переводят стих, где сказано «Амнон, сын Давида».
Практичне галахічне питання: остаточне рішення — за вашим рабином.
Цитата з джерела«Не все отрывки из Торы переводятся публично.»
- Автор
- Редакция «Хитас»
- Джерело
- Хитас — Хитас Глава «Tazria-Metzora» Пятница 5786, с. 34
- Розділ
- Тазриа