Почему слова «почитаемый и грозный» у Рамбама относятся и к любви, и к трепету?
В приведённом объяснении «Толдот Яаков Йосеф» два определения указывают на разные отношения к Богу. «Грозный» соответствует трепету, а «почитаемый» — любви, подобно почитанию родителей. Поэтому выражение может вводить обе заповеди, хотя стих, из которого оно взято, говорит о трепете.
Цитата з джерела«זהו רמז טוב, ש”הנכבד והנורא” כולל גם לאהבה וגם ליראה, לכן הרמב”ם מביא את הכינוי הזה.»
- Автор
- תולדות יעקב יוסף
- Джерело
- נפלאות — נפלאות-עקב-תשפו-למסך, с. 8
- Розділ
- Экев