Как объясняется, что Эстер сказала «мы проданы», а Ахашверош удивился указу об уничтожении?
«Огев Исраэль» приводит от имени рабейну Шриры Гаона толкование, согласно которому Аман получил согласие царя купить евреев для работы, а затем заменил в документе «לעבדם» на «לאבדם». Поэтому Эстер говорила о продаже и уточняла, что при продаже в рабство промолчала бы, а царь удивился подмене. Это толкование сопровождается рассказом о злоумышленнике, который заменил аин на алеф в свитке Торы, написанном Эзрой, вызвав тяжёлое горе его владельца. Согласно рассказу, отец владельца явился ему во сне и сообщил о подлоге и о том, что сам Эзра исправит свиток.
Цитата з джерела«כי אני לא מכרתי אותם אלא לעבדים»
- Автор
- ה״אוהב ישראל״ מאפטא; רבינו שרירא גאון
- Джерело
- מדשן ביתך — מדשן ביתך, с. 16