Зачем в первом стихе Торы стоит слово «את» перед небом и землёй?
Рабби Цемах а-Коэн объясняет слова Талмуда: без «את» можно было бы ошибочно принять «небо и землю» за имена Творца. Такая ошибка возможна потому, что слово «אלקים» имеет разные значения и читатель мог бы искать далее уточнение, кто именно сотворил мир. «את» обозначает небо и землю как сотворённые объекты и устраняет это прочтение.
Цитата з джерела«אילו נאמר שמים וארץ הייתי אומר שמים וארץ שמותיו של הקב"ה»
- Автор
- הגאון רבי צמח הכהן זצ״ל
- Джерело
- שפתי חן — שפתי חן — Bereishis 5787, с. 2
- Розділ
- Берешит