Почему «глаз за глаз» означает денежное возмещение, а не ответное увечье?
Рав из Острополи объясняет, что слово «тахат» — «под» — намекает на буквы, следующие в алфавите за буквами слова «аин»: фей, каф и самех. Из них складывается слово «кесеф», то есть деньги. Поэтому причинивший повреждение обязан выплатить денежную компенсацию соответственно ущербу; это относится также к другим органам тела, перечисленным в Торе.
Практичне галахічне питання: остаточне рішення — за вашим рабином.
Цитата з джерела«Буквы каф, самех и фей образуют слово кесеф (деньги).»
- Автор
- Рав из Острополи
- Джерело
- Любите делать добро — Любите делать добро№565 Недельная глава Мишпатим, с. 17
- Розділ
- Мишпатим