Как, согласно статье, в копиях писаний Аризаля появились многочисленные ошибки?
После смерти Аризаля рабби Хаим Виталь собрал рукописи учеников и не разрешал их распространять, считая время для раскрытия тайн неподходящим. В статье рассказывается, что во время его тяжёлой болезни рабби Йеошуа бен Нун заплатил его брату за доступ к рукописям и организовал их переписывание сотней писцов за три дня. Автор связывает многочисленные искажения с этой поспешной работой, выполненной без ведома рабби Хаима Виталя, показывая, как условия передачи текста могут влиять на последующую традицию.
Цитата з джерела«הוא הביא למקום מאה סופרים שעבדו במשך שלושה ימים והעתיקו את כל הספרים.»
- Автор
- הרב אליעזר אייזיקוביץ
- Джерело
- ליקוטי שמואל — ליקוטי שמואל — 1822 - 1-compressed, с. 5