Может ли «око за око» описывать заслуженное наказание, которое не исполняется буквально?
Подход, связываемый с Рамбамом и Сфорно, различает то, чего виновный заслуживает, и наказание, применяемое на практике. Формулировка Торы передаёт, что он заслуживает потери органа, но это не означает буквального исполнения. Сфорно объясняет, что практические трудности препятствуют осуществлению строгого воздаяния мера за меру.
У джерелі наведено різні думки.
Цитата з джерела«Seforno explains that while strict justice would require measure for measure retribution, practical concerns prevent its implementation.»
- Автор
- Rambam; Seforno
- Джерело
- Parsha Pages — Parsha Pages — Mishpotim 5783, с. 12