Как объясняют различие между твёрдым «п» и мягким «ф» в словах об исцелении?
Бааль а-Турим и Рабейну Бахье связывают твёрдый звук в «верапо йерапе» с трудностями лечения через врача, такими как сильные лекарства и болезненные процедуры. Мягкий звук в выражениях о Божественном исцелении они понимают как указание на мягкое исцеление без этих трудностей.
Цитата з джерела«This indicates soft healing, not accompanied by difficulties.»
- Автор
- Baal Haturim; Rabbeinu Bachyei
- Джерело
- Parsha Pages — Parsha Pages — Mishpotim 5783, с. 9