Почему получение Торы Моше описывается как подарок?
Раши объясняет, что слово «кехалото», написанное без буквы вав, допускает прочтение «кекалато» — «как его невеста». Моше не мог изучить всю Тору за сорок дней, поэтому Бог подарил ему Тору вместе с её мудростью и способностью её понять. Такая трактовка объясняет необычное построение стиха как описание способа передачи Торы.
Цитата з джерела«And [Hashem] gave the Torah as a gift to Moshe when He finished speaking to him.»
- Автор
- Rashi
- Джерело
- Torah Tidbits — Ki-Tisa-1508-online-small, с. 30
- Розділ
- Ки Тиса