Каким языком следует писать изложение беседы по Торе?
Ребе хотел, чтобы текст был написан языком Торы, а не просто литературным языком. Например, вместо разговорного «нет времени» он предпочитал выражение «эйн hазман грама». Кроме того, изложение должно было иметь форму письменного текста, а не дословной записи устной речи.
Цитата з джерела«The Rebbe said that he wants it to be a Torah-language, not a writer-language.»
- Автор
- the Rebbe
- Джерело
- A Chasidisher Derher — 5777 — Issue 58 (135) - Tammuz, с. 26