Почему буква реш осталась в имени Авраама, а йуд была удалена из имени Сарай?
В объяснении Ребе сохранение буквы реш в имени, данном Всевышним, раскрывает значимость прежнего положения Авраама как отца Арама. Став отцом всего мира, он остался и отцом Арама, поэтому реш сохранила своё место. Первоначальное имя Сарай на уровне пшата не имело такой значимости, поэтому йуд могла быть удалена. Раши приводит её жалобу и последующее включение в имя Йеошуа, чтобы показать: даже менее веское требование буквы получает ответ, а у реш основание остаться было сильнее.
Цитата з джерела«Because being the father of Aram is included within being the father of the world.»
- Автор
- Rabbi Menachem Mendel Schneerson
- Джерело
- The Rashi of the Week — The Rashi of the Week — i-eng-03j-lech-lecho-17-5 — Lech-Lecha 5784, с. 5
- Розділ
- Лех-Леха