Почему в выражении об Ишмаэле «пере адам» слово «пере» стоит первым?
Махариль Дискин замечает, что в обычных библейских сочетаниях определение следует за существительным. Обратный порядок здесь он толкует как указание на первичность качества «пере» и вторичность обозначения «адам». Это приведённое в публикации толкование формулировки стиха об Ишмаэле.
Цитата з джерела«והוא יהיה פרא אדם»
- Автор
- מהרי"ל דיסקין
- Джерело
- טעם ודעת — טעם ודעת — ממרן פוסק הדור פרשת לך לך תשפד — Lech-Lecha 5784, с. 1
- Розділ
- Лех-Леха