На что намекает двойной знак кантилляции в словах «Не лучше ли нам вернуться в Египет»?
В «Биньян Шломо» объясняется, что мерха кфула на слове «тов» намекает на два довода за возвращение в Египет. Первый связан с воспоминаниями о рыбе, которую там ели даром, а второй — со страхом после дурного сообщения разведчиков о земле. Двойной знак соответствует удвоенному доводу за возвращение.
Цитата из источника«הֲ ֵרי טַ ֲ נָ ה כְּ פוּלָ ה לַ ֲחזֹר.»
- Автор
- בנין שלמה
- Источник
- שבת טיש — Shabbat Tish — שבת טיש — Shlach 5783, стр. 4
- Глава
- Шлах