Что означают слова мудрецов, что «помни» и «соблюдай» о субботе сказаны одним словом?
В книге Шмот сказано «Помни день субботний», а в Дварим — «Соблюдай». «Воспоминание» относится к уже происшедшему — к сотворению мира, а «соблюдение» — к практическому исполнению, которое Тора связывает с выходом из Египта. Чтобы никто не решил, что между двумя формулировками есть противоречие, мудрецы сказали, что «помни и соблюдай сказаны в одном слове»: в каждой из формулировок есть обе темы. В первой прямо говорится о сотворении мира, но «шесть дней трудись… а седьмой — шабат» означает: ты больше не работаешь семь дней на фараона. Во второй прямо говорится о выходе из Египта, а слова «как заповедал тебе Б-г» отсылают к первой формулировке и сотворению мира. Сотворение мира — причина величия и святости субботы, а выход из Египта — причина, по которой эта заповедь дана именно нашему народу.
Цитата из источника«Здесь везде слово «соблюдение» обозначает действие, практическое исполнение заповеди.»
- Автор
- Дон Ицхак бен-Иегуда Абарбанель
- Источник
- Наследие — ФОНД НАСЛЕДИЯ рава И Зильбера №404 Ваетханан