Почему слово «לדורות» в рассказе о радуге написано без двух букв вав?
Приведены два объяснения: неполное написание указывает либо на поколения, которым не требовался знак радуги, либо именно на двух праведников, обозначенных двумя отсутствующими буквами вав. «Маскиль ле-Давид» предпочитает первое объяснение, поскольку помимо поколений Хизкиягу и рабби Шимона бар Йохая Талмуд называет также поколение рабби Йеошуа бен Леви. Поэтому намёк не ограничивает число таких поколений двумя.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«און עס איז נישט באגרעניצט צו דווקא א באשטימטע צאל דורות.»
- Автор
- משכיל לדוד
- Источник
- גליון שיחתי - אידיש — גליון שיחתי - אידיש — Noach 5787, стр. 2
- Глава
- Ноах