Почему Ребе не употребил титул «наси» в письме Ицхаку Бен-Цви?
Ребе объяснил, что с детства представлял будущее избавление и его царя, над которым стоит только Всевышний. Поэтому ему было трудно применять этот титул к другому еврею, пока народ ещё страдает в изгнании. Он попросил прощения за отсутствие титулов и пояснил, что не хотел употреблять слова лишь внешне, вопреки внутреннему чувству правды.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«יכולתי להשתמש במלה זו מן השפה ולחוץ, אבל כיון ששמעתי אשר כ' "אמתי הוא - לא רציתי לכזב" בנפשי, ואתו הסליחה.»
- Автор
- Ребе
- Источник
- Moshiach Weekly — 062. 11 Nissan Expanded Edition LQ, стр. 8