Почему Ребе избегал титула «наси» при обращении к президенту Израиля?
Ребе объяснил, что для него этот титул связан с будущим избавлением и царём, над которым стоит только Всевышний. Поэтому ему было трудно использовать его в другом значении, и он не хотел писать то, что не соответствовало его внутреннему убеждению. Он отдельно подчеркнул, что отсутствие титула не выражает неуважения к адресату.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«יכולני להשתמש במלה זו מן השפה לחוץ, אבל כיוון שכבודו אדם אמיתי הוא, לא רציתי לכזב בנפשי.»
- Автор
- הרבי
- Источник
- התקשרות — 1091hit693, стр. 10