Как читают Десять заповедей в общине и при самостоятельном чтении?
При общественном чтении используют верхнюю систему кантилляции — таам эльон. При самостоятельном чтении, в том числе «дважды текст и один раз перевод», читают по нижней системе — таам тахтон, переводя каждый стих отдельно.
Практический галахический вопрос: окончательное решение — за вашим раввином.
Цитата из источника«היחיד קורא לעצמו )שניים מקרא ואחד תרגום וכד'( בטעם התחתון )ומתרגם פסוק בפסוק ,כבכל התורה(.»
- Автор
- הרב יוסף־שמחה גינזבורג
- Источник
- התקשרות — 935hit655, стр. 1