Обязательно ли петь «Эйматай каати мар» именно на известную мелодию?
В письме Ребе пишет, что, насколько ему известно, это иерусалимская мелодия, автор которой точно не установлен. Ее стали петь с этими словами из-за чувства, которое она пробуждала, но обязательной связи между словами и мелодией нет. Если богобоязненный и чуткий музыкант предложит напев, лучше пробуждающий душу к размышлению о связи распространения источников хасидизма с приходом Машиаха, его можно принять.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«ושואל על מקורו של הנגון.»
- Автор
- הרבי
- Источник
- ליובאוויטש שבליובאוויטש — תשע''ה — ליובאוויטש ע''ה 07 ז תשרי, стр. 1