Почему Раши меняет порядок слов: о египтянах — «одним сердцем, как один человек», а об Израиле — наоборот?
В приведённом объяснении Ребе порядок слов показывает причину и следствие. Египетских преследователей объединило общее чувство ненависти, поэтому сначала упомянуто одно сердце. Единство Израиля у Синая, напротив, выражает изначальное единство душ, из которого рождается общность чувств.
Цитата из источника«במצרים שורש הענין הוא "לב אחד", רגש השנאה שאיחד את הרודפים, ומזה נעשו "כאיש אחד".»
- Автор
- הרבי מליובאוויטש
- Источник
- מעיינותיך - למחשבת חב''ד — 51, стр. 23