Почему в «Аль hа-нисим» сказано, что огни зажгли во дворах Храма, если менора стояла внутри?
В приведённом объяснении предлагается понимать эти слова как указание на дополнительные огни во дворе Храма и вокруг него, зажжённые в знак хвалы и благодарности Всевышнему. Речь тогда идёт не об огнях меноры. Поэтому эта фраза связана с последующими словами о благодарении и восхвалении, а не только с предшествующим описанием очищения Храма.
Цитата из источника«ידועה השאלה: למה נאמר "והדליקו נרות בחצרות קדשך" – והרי מקום המנורה הוא (לא בחצר המקדש, כי אם) בפנים, בהיכל?»
- Автор
- Редакция «כי קרוב»
- Источник
- עיתון כי קרוב - מעיינותיך — Ki karov 30-E1, стр. 15