Почему мудрецы связывают слово «мецора» с дурной речью?
Талмуд истолковывает «мецора» как сокращение выражения «моци шем ра» — того, кто порочит чужое имя. Рабби Барух Эпштейн объясняет возможность такого толкования необычным выбором слова: обычным обозначением служит «царуа». Использование слова «мецора» даёт основание искать дополнительный смысл, связанный со злословием.
Цитата из источника«This is because the usual term for the leper is "tzarua", not "metzora ".»
- Автор
- Rabbi Baruch Epstein
- Источник
- Parsha.net — Metzorah71, стр. 7
- Глава
- Мецора