Как скорбящий об Иерусалиме уже сейчас может видеть его радость?
Виленский Гаон объясняет настоящее время в этом высказывании тем, что сама продолжающаяся скорбь свидетельствует: Иерусалим и то, что он воплощает, не умерли для народа. Пока человек способен о нём скорбеть, город остаётся живой частью еврейского духа. В этом сохранённом присутствии уже есть доля радости.
Цитата из источника«a dead person is forgotten, while a person who is still alive is never forgotten.»
- Автор
- Vilna Gaon
- Источник
- Parsha.net — Pesach66, стр. 7