Можно ли произносить благословения на пищу в переводе?
Рав Бен Цион Зильбер разрешает произносить благословения на пищу, в том числе после трапезы с хлебом, в переводе. Он объясняет, что в них должны быть упомянуты определённые моменты, но полной идентичности текста не требуется.
Практический галахический вопрос: окончательное решение — за вашим раввином.
Цитата из источника«А вот благословения на пищу, например, после трапезы с хлебом, можно произносить в переводе,»
- Автор
- рав Бен Цион Зильбер
- Источник
- Фонд Наследия — offline 250 Ekev 2021, стр. 12
- Глава
- Экев