Как подобрать еврейское имя, связанное с прежним нееврейским именем?
В статье приводятся два способа: подобрать имя по значению или по созвучию. Пример первого — Мила и Наоми; примеры второго — Анатолий и Натан, Юрий и Ури, Виктор и Авигдор. Поскольку выбор имени считается ответственным, автор рекомендует обсудить его с местным раввином.
Цитата из источника«Некоторые переводят своё имя на иврит дословно — например, «Мила» это «Наоми» на иврите.»
- Автор
- РАБИ ШРАГА СИММОНС
- Источник
- Фонд Наследия — offline 58 miketz 2017, стр. 13
- Глава
- Микец