Можно ли выполнить «шнаим микра» во время общественного чтения Торы?
Некоторые поским разрешают читать каждый стих дважды с Таргумом во время чтения Торы, даже не следуя за чтецом, но другие считают, что так обязанность не выполняется, поэтому обычно на это полагаться не следует. Другой вариант — тихо читать слово в слово вместе с чтецом, засчитав это за одно чтение, а второе чтение и Таргум завершить между вызовами к Торе или после молитвы. Однако по каббале предпочтительно молча слушать, а обычай чтения «шнаим микра» предполагает последовательную работу с каждым стихом. Если другой возможности нет, следует хотя бы выполнить минимальное галахическое требование, тихо читая вместе с чтецом и дополнив оставшееся.
Практический галахический вопрос: окончательное решение — за вашим раввином.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«May I read shnayim mikra during krias hatora?»
- Автор
- Rabbi Chaim Hillel Raskin
- Источник
- The Weekly Farbrengen — 514 - Lag Baomer, стр. 2