Что означает слово «инуй» в заповеди Йом-Кипура?
Согласно Ибн Эзре, простое значение слова — пост, центральная заповедь Йом-Кипура. В статье также приведено понимание слова как «самоограничение, причиняющее страдание», охватывающее запреты мыться, умащаться, носить обувь и вступать в супружескую близость. Это толкование связано с Таргумом Йонатана бен Узиэля и Маймонидом.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«According to the Ibn Ezra, the simple translation of the term is to fast, the central mitzvah of Yom Kippur.»
- Автор
- Редакция «Parsha Partner»
- Источник
- Parsha Partner — Parsha Partner — Acharei Mot-Kedoshim, стр. 4
- Глава
- Ахарей Мот