Можно ли понимать «Коль нидрей» как молитву, а не как юридическую отмену обетов?
«Нимукей Йосеф» объясняет «Коль нидрей» как просьбу не нарушать уже принятые обеты и не понести наказание за нарушенные. Рамбан ограничивает её действие обетами, нарушенными по ошибке. Упоминание прихода перед Небесным Отцом в раннем тексте и стих о неумышленном проступке поддерживают такое молитвенное прочтение.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«R. Yosef ibn Chabib (Nimmukei Yosef 14th-15th century) notes that Kol Nidrei may not be a halachic annulment of vows.»
- Автор
- R. Yosef ibn Chabib; Ramban
- Источник
- Parsha Pages — parsha pages yom kippur — Sukkos 5787, стр. 20