Как подготовиться к более сосредоточенной субботней молитве?
«Бат аин» советует читать «шнаим микра ве-эхад таргум» именно в пятницу. Он объясняет, что письменная Тора соответствует мысли, а её устное объяснение — речи, поэтому соединение текста с переводом помогает соединить мысль и речь в субботней молитве.
Цитата из источника«הוא לראות לקרות הפרשה שנים מקרא ואחד תרגום דווקא ביום ו' ערב שבת קודש.»
- Автор
- בת עין
- Источник
- לב שומע - אידיש — לב שומע - אידיש — Bereishis 5787, стр. 20
- Глава
- Берешит