Почему название «Йом Кипурим» стоит во множественном числе?
Рабби Эли Мансур предлагает понимать это название как указание на два вида проступков: перед Всевышним и перед другими людьми. В Йом Кипур нужно искать прощения за оба вида нарушений. Другое приведённое объяснение связывает множественное число с искуплением как живых, так и умерших.
Цитата из источника«Atonement is granted not only to us, to those who are fortunate enough to still be alive, but even to the deceased.»
- Автор
- Rabbi Eli Mansour
- Источник
- Limuday Moshe — Limuday Moshe — 241 - Yom Kippur That Falls on Shabbos B5, стр. 13