Почему намёк на Мордехая находят именно в арамейском переводе Торы?
Статья связывает Мордехая с арамейским переводом слов «мор дрор» — «мейра дахья». Арамейский язык здесь выражает положение еврея в изгнании, который говорит на чужом языке и с трудом понимает Тору на святом языке. Именно там Мордехай даёт ему силу сохранять верность Всевышнему и не подчиняться требованиям изгнания, опровергая представление Амана, будто рассеяние ослабило связь народа с Богом.
Цитата из источника«גם שם יעמוד לעזרתו מרדכי היהודי»
- Автор
- הרבי
- Источник
- ליובאוויטש — ליובאוויטש — עלון כי תשא למייל — Ki Sisa 5784, стр. 4
- Глава
- Ки Тиса