Почему Абарбанель отвергает толкование Саадии Гаона о том, что поток ещё не поднимался?
Абарбанель считает такое прочтение несовместимым с простым смыслом Писания. Доктор Яир Хаас предполагает, что причина связана с нежеланием Абарбанеля допускать пропуск отрицания: здесь нет симметричных частей одного стиха, а перенос отрицания пересекает значимую для толкования границу стихов.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«But the plain sense of Scripture does not tolerate such an interpretation.»
- Автор
- Dr. Yair Haas
- Источник
- Parsha Pages — Parsha Pages — Bereishis 5783, стр. 33
- Глава
- Берешит