Как речь Йосефа помогла братьям узнать его?
Раши объясняет, что Йосеф говорил на святом языке, показывая, что он происходит из их страны. Рамбан возражает: язык соседней страны могли знать многие, особенно правитель. Согласно объяснению рабби Йекутиэля Вайса к переводу Онкелоса, доказательством была сама манера речи Йосефа — мягкая и святая, характерная для дома Яакова.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«Rashi, in fact, understands that Yosef spoke to his brothers in lashon hakodesh, proving that he was from their country.»
- Автор
- Rebbetzin Shira Smiles
- Источник
- Torah Tidbits — Vayigash-1498-onlinesmall, стр. 28
- Глава
- Ваигаш