Нужно ли опасаться, что название «Иерусалим» в гете примут за другой одноимённый город?
«Мишнат Яаков» приводит существование двух городов с названием Иерусалим как довод в пользу сохранения упоминания Шилоаха. Автор «Диврей Йоэль» рассуждает иначе: Иерусалим настолько известен среди евреев, что другой одноимённый город тоже был бы известен благодаря своему названию. Поэтому при отсутствии каких-либо сведений о таком городе он не считает этот риск основанием для дополнительного опасения.
Практический галахический вопрос: окончательное решение — за вашим раввином.
В источнике приводятся разные мнения.
Цитата из источника«אבל עכשיו שאין לנו שום ידיעה מירושלים אחרת, בודאי דליתא, כי אילו היה, הוה מפורסם מחמת השם.»
- Автор
- רבינו (בעל דברי יואל); משנת יעקב
- Источник
- פניני יואל — פניני יואל — sukkos pninei yoel lashon kodesh 5787, стр. 13