Как знакомить детей с идишем, не затрудняя изучение Хумаша?
По рассказу рава Кузина, Ребе посоветовал разговаривать с детьми на идише в столовой и во дворе на переменах. Хумаш при этом не следует превращать в средство обучения новому языку: его нужно изучать на языке, понятном ученикам. Так дети знакомятся с идишем в повседневном общении, сохраняя понимание изучаемой Торы.
Это ответ конкретному человеку, а не общее правило.
Цитата из источника«They should study Chumash only in the language that they understand.»
- Автор
- The Rebbe
- Источник
- Beis Moshiach - English — 826, стр. 29