Об этом документе

6 Tishrei 5742 — 6Tishrei Hebrew

Выпуск: 6 Tishrei 5742 — 6Tishrei Hebrew. Темы: не определены автоматически. ‫פארברענגען‬ ‫עם הרבי‬ ‫ל‬ ‫התוועדות וא"ו תשרי ה'תשמ"ב‬ ‫יוצא לאור על ידי‬ ‫‪Jewish Educational Media‬‬ ‫ברוקלין נ‪.‬י‬ ‫‪ 770‬איסטערן פארקוויי‬ ‫שנת חמשת אלפים שבע מאות ושבעים ואחת לבריאה‬ © Published and Copyrighted by Jewish Educational Media 784 Eastern Parkway Suite 403, Brooklyn, NY 11213 Printed by: The Print House 538 Johnson Ave. Brooklyn, NY, 11237 718.628.6700 ‫פתח דבר‬ ‫לקראת ו' תשרי‪ ,‬יום ההילולא של הרבנית הצדקנית מרת חנה אם כ"ק אדמו"ר‬ ‫זצוקללה"ה נבג"ם זי"ע‪ ,‬הננו מוציאים לאור סרט‪-‬צילום מהתוועדות ו' תשרי תשמ"ב‪.‬‬ ‫הוידאו יוצא במסגרת סדרת "פארברענגען עם הרבי"‪ ,‬היוצאת לאור במשך השנים‬ ‫האחרונות‪ ,‬ומזכה את אלפי תלמידי התמימים ואנ"ש בכל רחבי תבל‪ ,‬להשתתף‬ ‫ב"פארברענגען עם הרבי" בבחינת "יהא רואה בעל השמועה כאילו עומד כנגדו"‪.‬‬ ‫בווידיאו זה‪ ,‬כל שבעת השיחות ממהלך ההתוועדות מופיעות בתרגום מילולי ע"ג‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫התרגום המופיע על גבי המסך‪ ,‬נערך בצורה מילולית באידיש‪ ,‬בלה"ק‪ ,‬באנגלית‪,‬‬ ‫בצרפתית‪ ,‬בספרדית‪ ,‬וברוסית – מתוך השתדלות להיצמד ככל האפשר ל"לשון הרב"‪,‬‬ ‫למעט מקרים בודדים בהם נעשה תרגום עניני יותר‪ ,‬להבנת הענין לאשורו‪.‬‬ ‫•‬ ‫קובץ זה יוצא לאור כדי לשמש כעזר וכסיוע להכנת תוכן ההתוועדות מראש‪ ,‬ובו 'הנחה'‬ ‫מכל מהלך ההתוועדות‪:‬‬ ‫א( בלשון‪-‬הקודש – כפי שנערכו ע"י 'ועד הנחות בלה"ק'‪ .‬ב( רשימת מילולית באידיש‬ ‫מכל ההתוועדות – נערכה ע"י הרה"ת צבי הירש שי' נוטיק‪ .‬ג( שלשת השיחות הראשונות‬ ‫בתרגום לאנגלית – באדיבות‪ . Sichos in English‬תודתינו נתונה לכ"א מהם על הרשות‬ ‫להדפיס את רשימותיהם כאן‪.‬‬ ‫לתועלת הלומדים הבאנו בזה אף 'מפתח' קצר מכל שיחות הפארברענגען מתוך הספר‬ ‫'תוכן הענינים' לספרי 'תורת מנחם ‪ -‬התוועדויות' תשמ"ב ‪ -‬תשנ"ב בהוצאת 'ועד הנחות‬ ‫בלה"ק'‪.‬‬ ‫הוספנו גם קיצורים לרובם של השיחות בתרגום לאנגלית – נערכה ע"י הת' מ‪ .‬מ‪ .‬שי'‬ ‫דזייקאבס‪.‬‬ ‫•‬ ‫ויה"ר אשר בזכות ה'קאָ ך' בלימוד תורת רבינו‪ ,‬ובפרט באופן ש"רואה בעיניו ממש את‬ ‫המשלח‪ ,‬נשיא דורנו‪ ,‬שנותן לפניו היום שליחות זו"‪ ,‬נזכה במהרה לקיום היעוד ד"תורה‬ ‫חדשה מאתי תצא"‪ ,‬ונזכה לחזות באור פני מלך חיים‪ ,‬ולהשתתף בגשמיות ובמוחש‬ ‫בעוד פארברענגען עם הרבי‪ ,‬בביאת משיח צדקנו בקרוב ממש‪.‬‬ ‫‪Jewish Educational Media‬‬ ‫ימי הסליחות ה'תשע"א‬ ‫בית חיינו – ‪ ,770‬ברוקלין‪ ,‬נ‪.‬י‪.‬‬ ‫התוועדות וא"ו תשרי ה'תשמ"ב‬ ‫ה‬ ‫פארברענגען עם הרבי‬ ‫ו‬ ‫התוועדות וא"ו תשרי ה'תשמ"ב‬ ‫ז‬ ‫פארברענגען עם הרבי‬ ‫ח‬ ‫התוועדות וא"ו תשרי ה'תשמ"ב‬ ‫ט‬ ‫פארברענגען עם הרבי‬ ‫י‬ ‫התוועדות וא"ו תשרי ה'תשמ"ב‬ ‫יא‬ ‫פאר

Издание

Farbrengen With The Rebbe - Kovtzim

Страниц

38