Об этом документе

El Rashi De La Semana — Behaalotecha 5784

Выпуск: El Rashi De La Semana — Behaalotecha 5784. Темы: parsha_commentary. Поисковые термины: недельная глава, парша, parsha, פרשה, פרשת השבוע. ‫בס"ד‬ E L R ASHI DE LA S EMANA Semana de Parshas Beha’alosja Compilado de las enseñanzas de Rabbi Menachem Mendel Schneerson El Lubavitcher Rebbe Por Rabbi Shmuel Mendelsohn Traducido y editado por Rabbi Yochanan Salazar Loewe North Miami Beach, FL Un Proyecto de Vaad L’Hafotzas Sijos Derechos reservados 2021© EL RASHI DE LA SEMANA U n B o s q u e j o d e l a E x p l i c a c i ó n d e l Re b b e s o b r e R a s h i Parshas Beha’alosja Likutei Sijos Volumen 38, Paginas 33 – 39 Rashi in His Own Words :‫ וְ זֶה מַ עֲשֵׂ ה הַ מְ נֹרָ ה גו' כַמַ ְראֶ ה אֲשֶ ר הֶ ְראָ ה ה' אֶ ת משֶ ה כֵׂן עָשָ ה אֶ ת הַ מְ נֹ ָרה‬:'‫ ד‬,'‫במדבר ח‬ :‫ ומדרש אגדה ע"י הקב"ה נעשית מאליה‬.‫ מי שעשאה‬:‫רש"י ד"ה כן עשה את המנורה‬ Bamidbar 8:4: Esta es la fabricación de la Menorah... Geri '‫ שי‬Bentov 7 ‫‪EL RASHI DE LA SEMANA‬‬ ‫מוקדש לזכות‬ ‫כ"ק אדמו"ר נשיא דורנו מליובאוויטש‬ ‫***‬ ‫לזכות‬ ‫חיילי "צבאות השם" חיים ועדן עודד שיחיו מאריס‬ ‫*‬ ‫נדפס ע"י הוריהם‬ ‫הרה"ת ר' מנחם מענדל וחי' מושקא שיחיו מאריס‬ ‫***‬ ‫לזכות‬ ‫מרת אסתר שתחי' שרבני‬ ‫*‬ ‫נדפס ע"י בנה‬ ‫ר' גרשון שי' בן טוב‬ ‫‪8‬‬ Al principio de esta porción Rashi nos dice que, la razón por la cual se le ordeno a Aharon encender la Menorah es porque, "cuando Aharon vio los regalos traídos por los príncipes de cada tribu, para la dedicación del Mishkan (lo cual fue discutido al final de la porción anterior), él se puso triste porque ni él ni su tribu fueron incluidos. El punto aquí no es hablarnos de la construcción de la Menorah, sino ensenarnos qué grande es la Menorah, y atreves 2 EL RASHI DE LA SEMANA de ello también explicar porque la dedicación de la misma, hecha por Aharon era más grande que la dedicación del Altar hecha por los líderes tribales. La Torah nos dice1 que "Esta es la fabricación de la Menorah; oro batido, desde su base hasta su flor era batido; conforme al diseño que el eterno había mostrado a Moshe, así hizo la Menorah." Rashi comenta sobre estas palabras "así hizo la Menorah," explicando a quien se refiere el pronombre "el". De acuerdo a la primera explicación, este verso es similar a lo que la Tora dice3, "y (alguien – nadie es mencionado en el verso mismo) le dijo a Yaakov." Allí Rashi explica que estas palabras significan que "el que dijo (fue el que hablo) a Yaako

Издание

El Rashi De La Semana

Дата

19 июня 2024 г.

Страниц

8

Темы: parsha_commentary