Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — vol xv y xx — Vayeira 5784

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — vol xv y xx — Vayeira 5784. Темы: wigs_headcovering, shabbat_laws, family_education, chassidus_hashkafa, holidays, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: парик, парики, косынка, покрытие головы, wig, wigs, head covering, sheitel, tichel, פאה, פאות, כיסוי ראש, מטפחת, шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה. En relación a este día, mi suegro, el ‫(מהורש”ב) נ”ע — סיפר כ”ק‬ Rebe, contó2 una historia de su padre, el Rebe ‫מו”ח אדמו”ר מעשה בבעל יום‬ Rashab, que sucedió cuando este último tenía ‫ שאירע כאשר הי’ ילד בן‬,‫ההולדת‬ cuatro o cinco años, en Shabat que se leía la Sección Vaierá. .‫ בשבת פרשת וירא‬,‫ד’ או ה’ שנים‬ El Rebe Rashab entró al estudio de su ‫אדמו”ר נ”ע נכנס אל זקנו‬ abuelo, el Rebe Tzemaj Tzedek (para recibir ‫כ”ק אדמו”ר הצמח־צדק (לקבל‬ la bendición de su cumpleaños) y comenzó a ‫את ברכתו ליום הולדתו) והתייפח‬ llorar mientras decía: “¿por qué Di-s se mostró ‫ מפני מה נראה ה' אל‬:‫ באמרו‬,‫בבכי‬ a Avraham Avinu y a nosotros (a mí) no se )‫אברהם אבינו ואילו אלינו (אליו‬ muestra?”. ?‫אינו נראה‬ El Tzemaj Tzedek le respondió: “cuando ‫ כאשר יהודי‬:‫ויענהו הצמח־צדק‬ un judío tzadík3, llega a la edad de noventa y ‫ מחליט‬,‫ בהיותו בן צ”ט שנים‬,‫צדיק‬ nueve años y decide que debe circuncidarse, es ‫ ראוי הוא‬,‫שעליו למול את עצמו‬ merecedor que Di-s se le revele”. 2 Likutéi Sijot este relato, al igual que de todos los sucesos de ‫מסיפור זה – כשם שכל סיפורי‬ nuestros Rebes que llegaron a nuestros oídos ‫רבותינו נשיאינו שהגיעו לידינו‬ (y particularmente de los que ellos mismos )‫(ובפרט אלו שהם עצמם פרסמו‬ dieron a conocer, se obtienen instrucciones) .‫כוללים הוראות לכל אחד ואחד‬ para el servicio a Di-s de cada uno de nosotros. Y dado que las palabras ‫ ומאחר‬.‫אז ילד בן ד’ או ה’ שנים‬ de un líder del pueblo judío –y especialmente — ‫שדיבורו של נשיא בישראל‬ las que dijo en público y luego ordenó enviar ‫ובפרט הדברים שאומר ברבים‬ a imprenta– son con certeza extremadamente ‫ומצוה אח”כ להדפיס — בודאי‬ precisas5, es coherente asumir que incluso ‫ צריך‬,‫מחושב ומדוייק בתכלית‬ ese detalle del relato no fue dicho solo para ‫ שגם פרט זה בסיפור לא בא‬,‫לומר‬ mostrar la grandeza del Rebe Rashab, [que incluso en su niñez le importaba por ,‫רק ללמדנו גדלותו של אדמו”ר נ”ע‬ qué Di-s no se mostraba a él, y eso tanto lo ‫[שאפילו בקטנותו ממש נצטער‬ conmovía hasta el punto de estallar en llanto – ,

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

3 ноября 2023 г.

Страниц

32

Темы: wigs_headcovering, shabbat_laws, family_education, chassidus_hashkafa, holidays, health_mind, parsha_commentary