Об этом документе

Ramban in Yiddish — Bo 5783

Выпуск: Ramban in Yiddish — Bo 5783. Темы: shabbat_laws, holidays, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, пурим, песах, ханука, суккот, yom tov, פורים, פסח, חנוכה, סוכות, здоровье, психология, стресс, health. ‫בעזהשי"ת‬ ‫‪ -‬אידיש ‪-‬‬ ‫פרשת בא שנת תשפ"ג לפ"ק‬ ‫וַ יְ הִ י מִ קֵּ ץ שְ לֹשִ ים שָׁ נָׁ ה ְואַ ְרבַ ע מֵּ אוֹ ת שָׁ נָׁ ה‬ ‫אין די וואכעדיג פרשה ווען די אידן זענען ארויס פון מצרים‪ ,‬שטייט אין פסוק (יב‪ ,‬מ‪-‬מא) וּמוֹ שַׁ ב בְּ ּ נֵי יִ שְּ ָראֵ ל אֲשֶׁ ר יָשְּ בוּ בְּ ּ מִ צְּ ָריִ ם שְּ לשִ ים שָ נָ ה וְּ אַׁ ְּרבַּׁ ע מֵ אוֹ ת‬ ‫שָ נָ ה‪ .‬וַׁיְּ הִ י מִ קֵּ ץ שְּ לֹשִ ים שָ נָ ה וְּ אַׁ ְּרבַּׁ ע מֵ אוֹ ת שָ נָ ה וַׁיְּ הִ י בְּ ּ עֶׁ צֶׁ ם הַׁ יּוֹ ם הַׁ זֶּׁה יָצְּ אוּ כּ ָ ל צִ בְּ אוֹ ת ה' מֵ אֶׁ ֶׁרץ מִ צְּ ָריִ ם‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫נפש וואס זענען אראפ קיין מצרים ‪ -‬וואס ער האט געלעבט ‪ 133‬יאהר‪,‬‬ ‫שטעלן זיך די ראשונים אויף צוויי זאכן אין דעם פסוק‪.‬‬ ‫מיט די יאהרן פון עמרם וואס האט געלעבט ‪ 137‬יאהר‪ ,‬און די ‪ 80‬יאהר‬ ‫וואס משרע"ה איז אלט געווען ביי יציאת מצרים‪ ,‬קומט אלעס צוזאמען‬ ‫אויס נאר ‪ 350‬יאהר‪ ,‬און עס איז זיכער געווען נאך ווייניגער ווי דעם‪ ,‬ווייל‬ ‫א‪ .‬לכאורה איז דער פסוק א סתירה מיט דעם וואס שטייט ביים ברית בין‬ ‫א חלק פון די יאהרן פון קהת זענען די זעלבע יאהרן וואס עמרם האט‬ ‫הבתרים אין פרשת לך לך‪ ,‬ווען עס איז נגזר געווארן דער גלות מצרים‪,‬‬ ‫געלעבט‪ ,‬און אזוי אויך זענען א חלק פון משה'ס יאהרן געווען בחיי עמרם‪,‬‬ ‫אז דער גלות וועט זיין ‪ 400‬יאהר‪ ,‬ווי דער פסוק זאגט (בראשית טו‪ ,‬יג)‬ ‫איז מוכרח אז די גלות אין מצרים איז נישט געווען קיין ‪ 400‬יאהר‪ ,‬נאר‬ ‫וַׁ יֹּאמֶׁ ר לְּ אַׁ בְּ ָרם יָ דֹעַׁ תּ ֵ דַׁ ע כִּ י גֵר יִ הְּ יֶׁה ז ְַּׁרעֲ ָך בְּ ּ אֶׁ ֶׁרץ לֹא לָהֶׁ ם וַׁעֲ בָ דוּם וְּ ִענּ וּ‬ ‫מ'דארף אנהייבן די חשבון שוין פון א פריערדיגע זמן‪.‬‬ ‫אֹתָ ם אַׁ ְּרבַּׁ ע מֵ אוֹ ת שָ נָ ה‪ ,‬און דא שטייט אין פסוק אז דער גלות איז געווען‬ ‫‪ 430‬יאהר‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫די וואך‬ ‫ב‪ .‬אויך דארף מען פארשטיין וואס איז די‬ ‫אריכות און דער כפל הפסוקים‪ ,‬וואס דער פסוק‬ ‫‪‬‬ ‫שיטת רש"י‬ ‫❖‬ ‫איז מאריך און שרייבט צוויי מאל איינס נאכן‬ ‫שטייט ווען די אידן זענען‬ ‫צווייטן אז דער גלות איז געווען ‪ 430‬יאהר‪ ,‬סיי‬ ‫אין פסוק מ' אז כלל ישראל איז געווען אין גלות‬ ‫‪ 430‬יאהר‪ ,‬און גלייך נאכאמאהל אין פסוק מ"א‬ ‫רש"י לערנט פשט אין די פסוקים לויט ווי עס‬ ‫שטייט אין מכילתא (פי"ד)‪ ,‬אז די חשבון פון‬ ‫ארויס פון מצרים‬ ‫אז נאך די ‪ 430‬יאהר איז כלל ישראל ארויס פון

Издание

Ramban in Yiddish

Дата

27 января 2023 г.

Страниц

4

Темы: shabbat_laws, holidays, health_mind, parsha_commentary