Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — Vol XXI sijot 2 y 3 — Ki Sisa 5784

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — Vol XXI sijot 2 y 3 — Ki Sisa 5784. Темы: shabbat_laws, kashrut, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, кашрут, кошер, kosher, kashrut, כשרות, כשר, здоровье, психология, стресс, health, mental, בריאות, נפש. Y como parte de ese estilo de ‫ שעל דרך הרוב‬,‫ ובכלל זה‬,‫התורה‬ redacción, se mencionó que por lo general ‫אין רש”י חוזר על פירושו ב’ פעמים‬ Rashi no reitera1 su explicación sobre un ‫[וע”ד שכתב רש”י בפ’ ויקהל‬ tema [tal como él mismo aclara en la Sección ‫ “כבר פירשתי נדבת‬:‫בנוגע למשכן‬ Vaiakhel2 acerca del Mishkán: “ya expliqué ,]”‫המשכן ומלאכתו במקום צוואתם‬ lo relativo al donativo del Mishkán y su ‫מלבד במקום שבפעם הב’ יש‬ construcción en los pasajes de sus respectivos ‫ או‬,‫תוספת ענין או ביאור וכיו”ב‬ mandatos en las Secciones Terumá y Tetzavé”]. ‫כשבין ב’ הפסוקים מפסיקות כמה‬ Este principio presenta excepciones cuando, ‫ ועאכו”כ – כשהם‬,‫וכמה פרשיות‬ en una segunda ocasión, se agrega un concepto o explicación adicional, o si entre ‫ שאז דרכו לחזור על‬,‫בב’ חומשים‬ los dos versículos que comparten el mismo ‫פירושו (בקיצור עכ”פ) גם כשאין‬ comentario hay varias secciones intermedias )‫ כי יתכן ש(התלמיד‬,‫תוספת ביאור‬ que los separan. Con más razón, si la segunda ‫הלומד אינו זוכר את פירושו מן‬ mención del tema figura en otro de los Cinco .‫הפעם הראשונה‬ Libros del Pentateuco, en esa instancia él reitera su interpretación, aunque la segunda vez no aclare nada nuevo – debido a que es probable que el estudiante no recuerde su primer comentario. Teniendo en cuenta este criterio (que Rashi ,‫ועפ”ז צריך להבין בפרשתנו‬ sostiene a lo largo de toda su obra sobre la Torá), ‫שמצינו שרש”י חוזר על אותו‬ habría que analizar por qué en nuestra Sección ‫ על הפסוק‬:‫הפירוש ב’ פעמים‬ él sí reitera un mismo comentario: sobre el ‫“ושלחתי לפניך מלאך וגרשתי את‬ versículo3 que expresa las palabras de Di-s, “Yo ‫הכנעני האמורי והחתי והפריזי החוי‬ enviaré delante de ti un ángel, y expulsaré [de ‫ העתיק רש”י מן הפסוק‬,”‫והיבוסי‬ la tierra de Israel] al Canaaneo, al Emorita, :‫ ופירש‬,”’‫“וגרשתי את הכנעני וגו‬ al Jitita, a Perizita, al Jivita y al Iebusita”, ‫ששה אומות הן והגרגשי עמד ופנה‬ Rashi transcribe las palabras “y expulsaré al ;‫מפניהם מאליו‬ Canaaneo etc.” y explica: “son seis pueblos los ‫וכך גם בפסוק להלן “הנני גורש‬ mencionados en esta ocasión, y el

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

1 марта 2024 г.

Страниц

36

Темы: shabbat_laws, kashrut, health_mind, parsha_commentary