Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — Vayikra 5784

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — Vayikra 5784. Темы: shabbat_laws, kashrut, family_education, holidays, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, кашрут, кошер, kosher, kashrut, כשרות, כשר, воспитание, дети, семья, chinuch, family, חינוך, ילדים. Del versículo1 “cuando una persona ‫ מן הפסוק “ונפש כי תקריב‬.‫א‬ ofrezca a Di-s un korbán (ofrenda) minjá (de ‫קרבן מנחה גו’” (ולא נאמר “כי‬ harina) etc.” (donde aparentemente tendría ‫תקריב מנחה”) ילפינן בתורת‬ que decir directamente “cuando una persona ‫ שאפשר להביא בתורת נדבה‬,‫כהנים‬ ofrezca una minjá”2, obviando la palabra ‫ יין‬,‫(כקרבן בפני עצמו) גם לבונה‬ “ofrenda”) – en Torat Kohaním3 se aprende que en el Altar del Beit HaMikdash también ‫ וכן‬,‫ הבאים יחד עם הקרבן‬,)‫(ושמן‬ se puede ofrecer voluntariamente (de forma .‫עצים‬ independiente) elementos que acompañan ‫ בשלמא הא דתיבת‬:‫וצריך להבין‬ a las demás ofrendas de animales y cereales, ‫“קרבן” יכולה לרבות לבונה ויין‬ como ser: incienso, vino (y aceite), e incluso se ‫ הרי זה‬,‫(ושמן) כקרבן בפני עצמו‬ aprende de allí que se puede acercar ofrendas ‫מובן – כיון שהם באים בלאו הכי‬ de leña. ‫ היינו שהקרבן מורכב‬,‫כחלק מקרבן‬ Ciertamente, este aprendizaje de Torat Kohaním requiere un análisis: sería lógico, que de la redundancia de la palabra korbán (ofrenda) se pueda interpretar que el incienso y el vino (e incluso el aceite) también puedan ofrecerse independientemente – porque de todos modos son elementos contenidos como parte de las ofrendas, de hecho, las diferentes ofrendas de animales y cereales también están compuestas por estos, 1 Nuestra Sección Semanal 2:1. 2 Likutéi Sijot por lo tanto, tienen santidad y son llamados ‫ ולכן חל גם עליהם שם‬,‫גם מהם‬ “ofrendas”; ;‫קרבן וקדושת קרבן‬ pero, ¿cómo se entiende que el vocablo ‫אבל איך אפשר לרבות מתיבת‬ “ofrenda” también pueda incluir a las ‫“קרבן” (נדבת) “עצים” שאינם‬ (donaciones de) “leñas”, siendo que estas no ?‫חלק מן הקרבנות‬ son un componente de las ofrendas4? הרי אינם כי אם‬ habría que comprender el motivo por el que ‫ שעל‬,)‫מין “הכשר מצוה” (– קרבן‬ se considera a las “leñas” como “ofrendas” ‫מנת שיוכל הקרבן להשרף – יש‬ (sirviendo de sustento lógico para que la .‫צורך בעצים ואש‬ Escritura pueda contenerlas en la expresión ‫אילו היינו מוצאים במקום אחר‬ “cuando una persona ofrezca un korbán”). La ‫ אזי‬,‫ש”עצים” באים כחלק

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

22 марта 2024 г.

Страниц

24

Темы: shabbat_laws, kashrut, family_education, holidays, health_mind, parsha_commentary