Об этом документе

5729-05 (1) יו"ד שבט תשכ"ט

Выпуск: 5729-05 (1) יו"ד שבט תשכ"ט. Темы: chassidus_hashkafa. Поисковые термины: хасидут, хасидский взгляд, chassidus, hashkafa, חסידות, השקפה. vocabulary; a loose translation of the 2) In the Adar II issue, you mention Yiddish expression “‫—לייגן אויפ'ן כתב‬ (slightly more in detail than in the placing on paper.” previous issue) the terminology of “Ya’ir Nesiv”: “The Rebbe would help It should be noted that this concept also the manichim in other ways as well, has an additional accepted meaning, and occasionally gave them a yair nesiv, as cited in the prefaces to the Sifrei a list with references to sources that HaMaamorim published by Vaad discuss the major points he had spoken Kisvei Kodesh in the 5740s. And because of the achrayus placed on the Just to elaborate, if only somewhat, transcribers, it is customary to write for the benefit of those who may not that it is only a “hanacha” (and not be familiar with this terminology: The edited by the Rebbe himself).” words “ya’ir nesiv” originally appear in a possuk in Iyov (41:24, in regard to the Levyasan): “‫—אחריו יאיר נתיב‬In its wake [in the sea], a path shines”. Throughout the generations—and in all fields of sefarim—this term has been mainly used for commentaries written to previous sefarim, which “illuminated” the complex lashon of their predecessors, and sometimes added to it as well, or as lists and aids (such as the Rebbe’s described here). It also can mean maamar, and to other sefarim for a ‘so were the Rebbe’s words ‘embedded’ nigleh sicha)..” or taken (‫ )הונחו‬by the transcriber’. Rabbi Efraim Rubin Brooklyn, NY AHAK VAAD HANOCHOS B’L “YAIR NASIV” TO THE MAAMAR BASI L’GANI 5729. A free about (references to Chassidus for a translation follows: “..

Издание

Агаот Ребе

Страниц

1

Темы: chassidus_hashkafa