Skip to main content
.

Об этом документе

clarity for teens - english 146729 — Sukkos 5787

Выпуск: clarity for teens - english 146729 — Sukkos 5787. Темы: family_education. Поисковые термины: воспитание, дети, семья, chinuch, family, חינוך, ילדים, משפחה. The ‫ מִ דְ ָרׁש‬in ‫קֹ הֶ לֶת‬, which we will be reading this Shabbos in shul, brings the following teaching to explain the ‫פָסּוק‬: ‫״‬.‫ ּולְׂ שִ מְׂ חָ ה מַ ה זֹּ ה עֹּ שָ ה‬,‫״לִ שְׂ חֹוק אָ מַ ְׂרתִ י מְׂ הֹולָל‬ ‫ שֶׁ אֻ ּמֹות הָ עֹולָם שֹוחֲקִ ים‬,‫ מַ ה מְׂ עֹּ ְׂרבָ ב הַ שְׂ חֹוק‬:‫״לִ שְׂ חֹוק אָ מַ ְׂרתִ י מְׂ הֹולָל״ — אָ מַ ר ַרבִ י אַ בָ א בַ ר כַ הֲ נָא‬ ‫ ״ּולְׂ שִ מְׂ חָ ה מַ ה זֹּ ה עֹּ שָ ה״ — מַ ה טִ יבֹו שֶׁ ל תַ לְׂ מִ יד חָ כָם לִ כָ נֵּס‬.‫בְׂ בָ תֵּ י קִ ְׂרקְׂ סִ יאֹות ּובְׂ בָ תֵּ י תֵּ יאַ טְׂ ִריאֹות שֶׁ לָהֶׁ ם‬ ?‫שָ ם‬ ‫ ַרבִ י אַ בָ א בַ ר כַ הֲ נָא‬explains: “About laughter I said: it is confused and mixed up.” Look at the laughter of the nations of the world. ‫ ד׳ מִ ינִ ין‬:‫ וְׂ אֵּ לּו הֵּ ן‬,‫ אֵּ לּו שֶׁ בַ ע מִ צְׂ וֹות שֶׁ בֶׁ חָ ג‬.‫ אֶׁ לָא שֶׁ בַ ע שְׂ מָ חֹות‬,‫״שֹּבַ ע שְׂ מָ חֹות״ — אַ ל תְׂ הִ י קֹורֵּ א כֵּן‬ ‫ וְׂ אִ ם חֲגִ יגָה לָּמָ ה שִ מְׂ חָ ה?״‬,‫ אִ ם שִ מְׂ חָ ה לָּמָ ה חֲגִ יגָה‬.‫ חֲגִ יגָה וְׂ שִ מְׂ חָ ה‬,‫ וְׂ סֻ כָה‬,‫שֶׁ בַ לּולָב‬ The ‫ מִ דְ ָרׁש‬says: Do not read it simply as ‫ — ״שֹּבַ ע שְׂ מָ חֹות״‬an abundance of happiness, but rather as ‫ — ״שֶׁ בַ ע שְׂ מָ חֹות״‬seven happinesses. And then the ‫ מִ דְ ָרׁש‬seems to make things even more confusing, because instead of answering the question directly, it suddenly begins speaking about ‫ כְ לַל יִ שְ ָראֵ ל‬,‫ר ֹאׁש הַ שָ נָה‬ and the nations of the world, and the ‫ לּולָב‬that shows that we have won. The ‫ מִ דְ ָרׁש‬continues: ‫ אֶׁ לָא מַ אן דְׂ נָסֵּ ב בָ אִ ין‬, ַ‫ וְׂ לֵּית אֲ נַן יָדְׂ עִ ין מַ אן הּוא נָצֹוח‬,‫ מָ שָ ל לִ שְׂ נַיִ ם שֶׁ נִ כְׂ נְׂ סּו אֵּ צֶׁ ל הַ דַ יָן‬:‫אָ מַ ר ַרבִ י אָ בִ ין‬ ‫ כְָך יִ שְׂ ָראֵּ ל וְׂ אֻ ּמֹות הָ עֹולָם בָ אִ ין ּומְׂ קַ טְׂ ְׂרגִ ים לִ פְׂ נֵּי הַ קָ דֹוש בָ רּוְך הּוא בְׂ ר ֹּאש‬. ַ‫בִ ידֵּ יּה אֲ נַן יָדְׂ עִ ין דְׂ הּוא נָצֹוח‬ ‫ אֶׁ לָא בְׂ מַ ה שֶׁ יִ שְׂ ָראֵּ ל יֹוצְׂ אִ ין מִ לִ פְׂ נֵּי הַ קָ דֹוש בָ רּוְך הּוא וְׂ לּולְׂ בֵּ יהֶׁ ן‬,‫ וְׂ לֵּית אֲ נַן יָדְׂ עִ ין מַ אן נָצַ ח‬,‫הַ שָ נָה‬ :‫ לְׂ פִ יכְָך מֹּ שֶׁ ה מַ זְׂהִ יר לְׂ יִ שְׂ ָראֵּ ל וְׂ אֹומֵּ ר לָהֶׁ ם‬.‫ אָ נּו יֹודְׂ עִ ין דְׂ יִ שְׂ ָראֵּ ל אִ ינּון נָצֹוחַ יָא‬,‫וְׂ אֶׁ תְׂ רֹוגֵּיהֶׁ ן בִ ידֵּ יהֶׁ ן‬ ‫״‬.‫״ּולְׂ קַ חְׂ תֶׁ ם לָ כֶׁם בַ יֹום הָ ִראשֹון

Издание
Clarity for Teens - English
Дата
26 сентября 2026 г.
Страниц
7

Фрагмент текста

Fruit shake! The מִ דְ ָרׁשin קֹ הֶ לֶת, which we will be reading this Shabbos in shul, brings the following teaching to explain the פָסּוק: ״. ּולְׂ שִ מְׂ חָ ה מַ ה זֹּ ה עֹּ שָ ה,״לִ שְׂ חֹוק אָ מַ ְׂרתִ י מְׂ הֹולָל שֶׁ אֻ ּמֹות הָ עֹולָם שֹוחֲקִ ים, מַ ה מְׂ עֹּ ְׂרבָ ב הַ שְׂ חֹוק:״לִ שְׂ חֹוק אָ מַ ְׂרתִ י מְׂ הֹולָל״ — אָ מַ ר ַרבִ י אַ בָ א בַ ר כַ הֲ נָא ״ּולְׂ שִ מְׂ חָ ה מַ ה זֹּ ה עֹּ שָ ה״ — מַ ה טִ יבֹו שֶׁ ל תַ לְׂ מִ יד חָ כָם לִ כָ נֵּס.בְׂ בָ תֵּ י קִ ְׂרקְׂ סִ יאֹות ּובְׂ בָ תֵּ י תֵּ יאַ טְׂ ִריאֹות שֶׁ לָהֶׁ ם ?שָ ם ַרבִ י אַ בָ א בַ ר כַ הֲ נָאexplains: “About laughter I said: it is confused and mixed up.” Look at the laughter of the nations of the world. They laugh and enjoy themselves in their theatres and circuses, places created simply for entertainment. Then ׁשְ ֹלמֹ ה הַ מֶ לְֶךsays: “ — ״ּולְׂ שִ מְׂ חָ ה מַ ה זֹּ ה עֹּ שָ ה״And of happiness, what does this accomplish?” The מִ דְ ָרׁש asks: What business does a תַ לְׂ מִ יד חָ כָםhave going in there? At first glance, this is difficult to understand. What is wrong with laughter and entertainment? Surely enjoying yourself is meant to make you happy. Yet the מִ דְ ָרׁש seems to be telling us that there…

Темы: family_education