Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — Korach 5784

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — Korach 5784. Темы: shabbat_laws, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, здоровье, психология, стресс, health, mental, בריאות, נפש, недельная глава, парша, parsha, פרשה, פרשת השבוע. Entre .”’‫התנופה וכשוק הימין לך יהי‬ ellos, en la Sección Koraj se enseña la ley sobre “el buey primogénito, el primogénito de la ‫ועל “כחזה התנופה וכשוק‬ oveja y el primogénito de la cabra” – que “no ‫ “של שלמים‬:‫הימין” פירש רש”י‬ serán redimidos, pues son sagrados, su sangre ‫שנאכלים לכהנים לנשיהם ולבניהם‬ se salpicará sobre el Altar, y sus grasas se ‫ולעבדיהם לשני ימים ולילה אחד אף‬ incinerarán, etc., y su carne será tuya (de los sacerdotes). 2 Likutéi Sijot En este comentario de Rashi es necesario .”‫הבכור נאכל לשני ימים ולילה אחד‬ entender: :‫וצריך להבין‬ Él comienza (al comparar al primogénito ‫פתח רש”י (בשלמים) בב’ פרטים‬ con las ofrendas de paz) con dos aspectos: ‫– (א) (מי יכול לאכלם) “לכהנים‬ (a) quiénes puede comerlas – “los sacerdotes, sus esposas, sus hijos y sus sirvientes”2; y )‫לנשיהם ולבניהם ולעבדיהם” (ב‬ (b) cuándo se comen – “durante dos días y ‫(אימתי נאכלים) “לשני ימים ולילה‬ una noche”. ‫ אם בבכור‬:‫ותמוה – ממה־נפשך‬ De cualquier manera que se vea, su ‫השמיט רש”י תיבות אלו כי לדעתו‬ explicación llama la atención: si Rashi omitió a “las esposas, los hijos y los sirvientes” en ‫הבכור נאכל לזכרי כהונה בלבד – לא‬ relación al primogénito porque considera3 ‫הי’ לו לכתוב זאת לגבי שלמים; ואם‬ que el primogénito solo puede ser comido por ‫גם הבכור נאכל “לכהנים לנשיהם‬ los sacerdotes varones, entonces no debería ?‫וכו’” – מדוע השמיטם בבכור‬ haberlos mencionado cuando compara al ‫ומובן שאין לומר שמפני רצונו‬ primogénito con las ofrendas de paz4; y si !‫לקצר בלשונו השמיט רש”י דין‬ también el primogénito puede ser comido “por los sacerdotes, sus esposas, etc.”, ¿por qué ’‫ונוסף על זה – לפי זה לא הי‬ los omitió al referirse específicamente a este? ‫ ושמא אף להשמיט לגמרי את‬,”‫כן‬ Además, según esto, tampoco debería haber incluido las palabras “(también el .”’‫כל הסיום “אף הבכור כו‬ primogénito) se come durante dos días y una noche”, sino escribir brevemente: “también con el primogénito es así”5, o incluso omitir toda la conclusión “también el primogénito, etc.”6. Koraj 3 de Rashi está en Sifrí7 y en la Guemará8, y en ‫ מקורו‬:‫והתמיהה אף גדולה מזו‬ estas d

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

1 июля 2024 г.

Страниц

21

Темы: shabbat_laws, health_mind, parsha_commentary