Об этом документе

Ramban in Yiddish — 38 א שטיקעלע רמבן - עקב — Eikev 5783

Выпуск: Ramban in Yiddish — 38 א שטיקעלע רמבן - עקב — Eikev 5783. Темы: holidays, parsha_commentary. Поисковые термины: пурим, песах, ханука, суккот, yom tov, פורים, פסח, חנוכה, סוכות, недельная глава, парша, parsha, פרשה, פרשת השבוע. ‫בעזהשי"ת‬ ‫‪ -‬אידיש ‪-‬‬ ‫פרשת עקב שנת תשפ"ג לפ"ק‬ ‫וָ אָ שִׂ ם אֶ ת הַ לֻּ חֹת בָ אָ רוֹ ן‬ ‫אֲ שֶ ר ָעשִׂ יתִׂ י וַ ִׂיהְ יו שָ ם כַ אֲ שֶ ר צִׂ וַ נִׂ י ה'‬ ‫אין די וואכעדיגע סדרה לערנען מיר ווי משה רבינו דערציילט די השתלשלות הדברים וואס איז געווען נאך מתן תורה‪ ,‬ווען משה רבינו איז געווען אין‬ ‫הימל צו באקומען די לוחות ראשונות‪ ,‬וואס ער האט צובראכן זעהנדיג דעם עגל‪ ,‬און נאך וואס משרע"ה האט געדאוונט נאך פערציג טעג און פערציג‬ ‫נעכט האט דער באשעפער מוחל געווען און געהייסן משה רבינו זאל נאכאמאל ארויף קומען אין הימל כדי צו באקומען די לוחות שניות‪.‬‬ ‫שטייט אין פסוק (י‪ ,‬א‪-‬ה) בָּ ֵעת הַ הִ וא אָּ מַ ר ה' אֵ לַי פְּ סָּ ל לְּ ךָּ שְּ נֵי לוחֹת אֲבָּ נִ ים כָּ ִראשֹנִ ים וַעֲ לֵה אֵ לַי הָּ הָּ ָּרה וְּ ָּעשִ יתָּ לְּ ךָּ אֲרוֹ ן ֵעץ‪ .‬וְּ אֶ כְּ תֹב ַעל הַ לֻּחֹת אֶ ת הַ ְּדבָּ ִרים אֲשֶ ר הָּ יו ַעל‬ ‫הַ לֻּחֹת הָּ ִראשֹנִ ים אֲשֶ ר שִ בַ ְּרתָּ וְּ שַ מְּ תָּ ם בָּ אָּ רוֹ ן‪ .‬וָּ אַ ַעש אֲרוֹ ן עֲ צֵ י שִ טִ ים וָּ אֶ פְּ סֹל שְּ נֵי לֻּחֹת אֲבָּ נִ ים כָּ ִראשֹנִ ים וָּ אַ ַעל הָּ הָּ ָּרה ושְּ נֵי הַ לֻּחֹת בְּ י ִָּדי וגו' וָּאֵ פֶ ן וָּ אֵ ֵרד מִ ן הָּ הָּ ר וָּ אָּ שִ ם אֶ ת הַ לֻּחֹת‬ ‫בָּ אָּ רוֹ ן אֲשֶ ר עָּ שִ יתִ י וַ יִ הְּ יו שָּ ם כַ אֲשֶ ר צִ וַ נִ י ה'‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫שיטת רש"י ורמב"ן ע"פ חז"ל‬ ‫לויט דעם איז רש"י מדחה א פשט וואס מען וואלט געקענט לערנען‪ ,‬אז‬ ‫דער ציווי פון וְּ עָּ שִ יתָּ לְּ ָּך אֲרוֹ ן עֵ ץ רעדט זיך פון דעם ארון פון די כלי‬ ‫רש"י איז מדייק דער שינוי אין די סדר הדברים‪ ,‬ביים ציווי שטייט קודם‬ ‫המשכן וואס בצלאל האט געמאכט ביים בויען די משכן וכליו‪ ,‬און נישט‬ ‫פְּ סָּ ל לְּ ָּך שְּ נֵי לוחֹת אֲבָּ נִ ים כָּ ִראשֹנִ ים וַעֲ לֵה אֵ לַי הָּ הָּ ָּרה‪ ,‬און הערשט נאכדעם‬ ‫א ארון וואס משה רבינו זאל מאכן גלייך דעמאלטס‪ ,‬און הגם אז משה‬ ‫שטייט וְּ ָּעשִ יתָּ לְּ ךָּ אֲרוֹ ן ֵעץ ‪ ,‬משא"כ ביים טוהן למעשה שטייט פארקערט‪,‬‬ ‫רבינו האט נישט געמאכט דעם ארון נאר בצלאל ווי דער פסוק זאגט אין‬ ‫קודם וָּ אַ עַ ש אֲרוֹ ן עֲ צֵ י שִ טִ ים און נאכדעם וָּ אֶ פְּ סֹל שְּ נֵי לֻּחֹת אֲבָּ נִ ים כָּ ִראשֹנִ ים‬ ‫פרשת ויקהל (שמות לז‪ ,‬א) וַיַעַ ש בְּ צַ לְּ אֵ ל אֶ ת הָּ אָּ רֹן‪ ,‬שטייט דאך אויך ביים‬ ‫וָּ אַ עַ ל הָּ הָּ ָּרה ושְּ נֵי הַ לֻּחֹת בְּ י ִָּדי‪.‬‬ ‫ציווי אין פרשת תרומה ביי אלע כלים וְּ עָּ שִ ית

Издание

Ramban in Yiddish

Дата

4 августа 2023 г.

Страниц

4

Темы: holidays, parsha_commentary