Об этом документе

Perlas Kabalisticas — Vayak'hel 5782

Выпуск: Perlas Kabalisticas — Vayak'hel 5782. Темы: не определены автоматически. ‫ב”ה‬ Perlas Kabalísticas Comentarios sobre la lectura semanal de la Torá adaptados de las enseñanzas de gran Kabalista, Rabí Levi Itzjak Schneerson ‫זי״ע‬ Año 1 Nº 22 Cercado - Parashat Ki Vaiakhel ‫"וַיַּ ַﬠשׂ ֶאת הֶ חָ ֵצר לִ פְ ַאת נֶ ֶגב ֵתּימָ ָנה קַ לְ ﬠיֵ הֶ חָ ֵצר ֵשׁשׁ מָ שְׁ ָזר מֵ ָאה בָּ אַ ָמּה… וְ לִ פְ ַאת ָצפוֹן‬ ‫מֵ ָאה בָ אַ ָמּה… וְ לִ פְ ַאת ָים ְקלָ ִﬠים חֲ מִ ִשּׁים בָּ אַ ָמּה…וְ לִ פְ ַאת קֵ ְדָמה מִ זְ ָרָחה חֲ מִ ִשּׁים‬ ‫ ְקלָ ִﬠים חֲ ֵמשׁ ﬠֶ שְׂ ֵרה אַ ָמּה ֶאל הַ כָּ ֵתף… וְ לַ כָּ ֵתף הַ שֵּׁ ִנית מִ ֶזּה וּמִ ֶזּה לְ שַׁ ַﬠר הֶ חָ ֵצר‬.‫אַ ָמּה‬ ”‫ְקלָ ִﬠים חֲ ֵמשׁ ﬠֶ שְׂ ֵרה אַ ָמּה‬ “Hizo el Atrio; en el lado sur, las cortinas del Atrio de lino trenzado, cien codos… En el lado norte, cien codos… En el lado oeste, cortinas de cincuenta codos… En el lado este, cincuenta codos; cortinas de quince codos para un flanco… Y para el segundo flanco, a ambos lados del portal del Atrio, cortinas de quince codos…” (Shemot 38:9-15) La Torá describe los materiales y las medidas del perímetro exterior del Mishkán (Tabernáculo). ‫הױ… ִגּבֹּור כַּ אֲ ִרי לַ ֲעשֹׂות ְרצֹון אִָבי שֶׁ בַּ שָּׁ מַ ִים‬ 7 - En las palabras de Rabi Levi Itzjak: ‫ ְודָ ָבר ֶזה הַ הַ תְ חָ ָלה שַׁ בְּ ֶזה מַ תְ ִחיל ַהטוּר‬.‫ ֶשׁאָז ָיכֹול לְ הִ בָּ ֵדל מִ סְ טְ ָרא ִדְּלעוַּמת ֶזה‬,‫וּלְ ַדעְ ִתּי מָ ִחיַצת הַ קְ לָ ִעים ָהרוֹ ְמזֹות ַעל ְגּבוּרֹות הוּא שָׁ לְ ָכל לָ ֹראשׁ צָ ִרי לִ ְהיֹות בְּ ִחיַנת ִגּבֹּור ַהכּוֹ ֵבשׁ ֶאת יִ ְצרֹו‬ .‫ ִכּי ָכּל עִ נְ ַין מְ ִחיָצה ְוהַ בְ דָּ ָלה רוֹ מֶ ֶזת ַעל ְגּבוּרֹות‬,‫ וּמְ ִחיַצת הַ קְ לָ ִעים רוֹ מֶ ֶזת ַעל ְגּבוּרֹות‬.‫שִׁ לְ ָחן ָערוּ אוֹ ַרח חַ ִיּים‬ “Perlas Kabalís cas” es una publicación de Jabad Uruguay. Esto significa que el primer paso requerido de un judío antes de adentrarse en el servicio a Hashem (que está representado por el patio del Mishkán, donde tenía lugar el servicio Divino) es que uno ejerza la cualidad de Guevurá, la fortaleza interior para vencer la tentación de uno al mal, y crear una frontera que lo separe a uno de las fuerzas que se oponen a Divinidad y Kedushá en la vida de uno. El párrafo de Tikanta Shabat con ene el Alef-Beit al revés, cada palabra comenzando con una letra subsiguiente, de atrás para adelante (este orden inverso representa Guevurá, es decir, "de abajo hacia arriba", en lugar de "de arriba hacia abajo", que es Jesed). ‫מנצפ”ך‬ 280 = 20 + 80 + 90 + 50 + 40 5 Otro aspecto

Издание

Perlas Kabalisticas

Дата

25 февраля 2022 г.

Страниц

2