Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — Vayechi 5785

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — Vayechi 5785. Темы: shabbat_laws, family_education, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, воспитание, дети, семья, chinuch, family, חינוך, ילדים, משפחה, здоровье, психология, стресс, health, mental. Sobre el versículo1 “sus hijos lo carga- ‫ בפירושו על הפסוק “וישאו‬.‫א‬ ron a la tierra de Canáan y lo enterraron en ‫אותו (את ארון יעקב) בניו ארצה‬ la cueva que está en el campo de Majpelá etc.”, ‫כנען” מבאר רש”י את סדר נשיאת‬ que señala que los hijos de Iaacov llevaron a su ‫ “קבע להם מקום ג’ למזרח‬:‫הארון‬ padre desde Egipto a su lugar de sepultura en ‫וכן לארבע רוחות וכסדרן למסע‬ “la tierra de Canáan”, Rashi explica2 cómo fue ,”‫מחנה של דגלים נקבעו כאן‬ la ubicación de ellos al transportar el féretro: :‫ שכך צוה יעקב‬,‫וממשיך רש”י‬ “él (Iaacov) antes de fallecer ya había dispuesto ‫“לוי לא ישא שהוא עתיד לשאת את‬ sus lugares: tres en el lado Este del féretro, y ,‫ ויוסף לא ישא שהוא מלך‬,‫הארון‬ así, tres en cada uno de los otros lados. La ubi- .”‫מנשה ואפרים יהיו תחתיהם‬ cación de cada uno era idéntica a la que irían a ocupar en los viajes del cam- pamento judío por el desierto según la disposición de los estandartes de cada tribu, divididos en cuatro grupos de tres tribus, cada una con su estandarte”. 2 Likutéi Sijot Debemos comprender: la Escritura4 dice ‫ איך יתיישב הא‬:‫וצריך להבין‬ expresamente que Iaacov, un tiempo antes de ‫ד”יוסף לא ישא” עם המפורש‬ fallecer, había hecho jurar a Iosef: “cárgame de ‫ שיעקב השביע את יוסף‬,‫בכתוב‬ Egipto y entiérrame junto a mis padres en su ‫ היינו שחיוב‬,”‫“ונשאתני ממצרים‬ lugar de sepultura”. Vemos de ahí, que la res- ‫נשיאת ארונו של יעקב מוטל‬ ponsabilidad de transportar el ataúd de Iaacov ‫ וא”כ לכאורה‬,‫(בעיקר) על יוסף‬ recaía (principalmente) sobre Iosef, por lo que seguramente él habría de hacer todo lo que es- ‫ודאי שעליו לעשות בזה ככל‬ taba a su alcance para que se efectivice la vo- ?‫האפשרי – כולל נשאתני כפשוטה‬ luntad de su padre, incluso dar cumplimiento :‫ואף בנוגע ללוי דרוש הסבר‬ literalmente5 al pedido que le había hecho a él ‫נשיאת ארון העדות ע”י לוי הרי היא‬ de “cárgame de Egipto”, entonces, ¿cómo esto ‫ענין שבעתיד הרחוק (אחר התקופה‬ concuerda con lo que Rashi dice que Iaacov le ,‫ ונוסף לזה‬,)’‫דעבדום וענו אותם וכו‬ había advertido a Iosef que no lo cargara debi- ‫אין המדובר שם בלוי עצמו

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

8 января 2025 г.

Страниц

36

Темы: shabbat_laws, family_education, health_mind, parsha_commentary