Об этом документе

The Rashi of the Week — v-eng-05i-shoftim-16-18 5783

Выпуск: The Rashi of the Week — v-eng-05i-shoftim-16-18 5783. Темы: parsha_commentary. Поисковые термины: недельная глава, парша, parsha, פרשה, פרשת השבוע. T HE R ASHI OF THE W EEK Week of Parshas Shoftim Elul 2, 5783 – August 19, 2023 Shnas Hakhel Compiled from the works of Rabbi Menachem Mendel Schneerson The Lubavitcher Rebbe By Rabbi Shmuel Mendelsohn North Miami Beach, FL A Project of Vaad L’Hafotzas Sichos Copyright 2023© THE RASHI OF THE WEEK An Outline of the Rebbe's Explanation of Rashi Parshas Shoftim Likkutei Sichos Volume 34, Pages 98 – 105 Rashi in His Own Words ::‫ שֹׁ פְ טִ ים וְ שֹׁ טְ ִרים תִ תֶּ ן לְ ָך בְ כָל שְ עָרֶּ יָך אֲשֶּ ר ה' אֱֹלקֶּ יָך נֹׁ תֵ ן לְ ָך לִ שְ בָ טֶּ יָך וְ שָ פְ טּו אֶּ ת הָ עָם מִ שְ פַּט צֶּ דֶּ ק‬:‫ י"ח‬,‫דברים ט"ז‬ ‫ שמכין וכופתין במקל וברצועה‬.‫ הרודין את העם אחר מצותם‬,‫ ושוטרים‬.‫ דיינים הפוסקים את הדין‬,‫ שופטים‬:‫רש"י ד"ה שופטים ושוטרים‬ :‫עד שיקבל עליו את דין השופט‬ Devorim 16:18: You shall set up judges and law enforcement officials for yourself in all your gates that the Lord, Hashem, is giving you, for your tribes. Rashi Heading - Judges and law-enforcement officials: - ‫ שֹׁ פְ טִ ים‬Shoftim, are judges who decide the verdict, and - ‫ שֹׁ טְ ִרים‬Shotrim, are those who chastise the people in compliance with their order, who strike and bind with rods and straps until he (the guilty party) accepts the judge's verdict. They shall judge the people (with) righteous judgment." Rashi cites the words "Judges (‫ שֹׁ פְ טִ ים‬- Shoftim) and law enforcement officials (‫ שֹׁ טְ ִרים‬- Shotrim)." He explains that "‫ שֹׁ פְ טִ ים‬- Shoftim, are judges who decide the verdict, and ‫ שֹׁ טְ ִרים‬- Shotrim, are those who chastise the people in compliance with their order, who strike and bind with rods and straps until he (the guilty party) accepts the judge's verdict." Many of Rashi's supercommentaries ask why Rashi needs to explain the well-known word "Judges - Shoftim." They explain that it is to let us know why the Torah adds the word "Law Enforcement Officials - Shotrim." If not for Rashi's explanation that judges are the ones "who decide the verdict," as Rashi says, we might have thought that they also enforce their verdict. Geri '‫ שי‬Bentov 7 ‫‪THE RASHI OF THE WEEK‬‬ ‫מוקדש לזכות‬ ‫כ"ק אדמו"ר נשיא דורנו מליובאוויטש‬ ‫***‬ ‫לזכות‬ ‫חיילי "צבאות השם" חיים‪ ,‬עדן עודד‪ ,‬וזכרי' מתן שיחיו מאריס‬ ‫*‬ ‫נדפס ע"י הוריהם‬

Издание

The Rashi of the Week

Дата

18 августа 2023 г.

Страниц

8

Темы: parsha_commentary