Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — v - Januca Vol XV — Vayeishev 5784

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — v - Januca Vol XV — Vayeishev 5784. Темы: shabbat_laws, kashrut, holidays, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: шаббат, законы шаббата, melacha, hilchot shabbat, שבת, הלכות שבת, מלאכה, кашрут, кошер, kosher, kashrut, כשרות, כשר, пурим, песах, ханука, суккот, yom tov, פורים, פסח. En la Guemará1 (en la sección de los temas de Janucá) vemos que las palabras del versículo2 ‫ בפירוש הפסוק "והבור רק אין‬.‫א‬ “el pozo estaba vacío, no había agua en él”, son :)‫בו מים" מצינו בגמרא (בסוגיא דחנוכה‬ explicadas por “Rav Kahana recurriendo a la ‫"ואמר רב כהנא דרש רב נתן בר מניומי‬ interpretación de Rav Natán bar Maniumi en ‫משמיה דרבי תנחום מאי דכתיב והבור‬ nombre de Rabí Tanjúm: ¿A qué se refieren las ‫ ממשמע שנאמר והבור‬,‫רק אין בו מים‬ palabras ‘el pozo estaba vacío, no había agua ‫רק איני יודע שאין בו מים אלא מה‬ en él’, si ya está escrito que ‘estaba vacío’, acaso ‫ מים אין בו אבל‬,‫תלמוד לומר אין בו מים‬ no se sobreentiende que ‘no había agua en él’? ."‫נחשים ועקרבים יש בו‬ En realidad (continúa Rabí Natán sus palabras) la expresión ‘no había agua en él’ quiere decir ‫ הטעם שדרשה זו (על‬,‫בפשטות‬ que, ‘en él no había agua’ pero en su interior sí ‫"והבור רק גו'") הובאה בגמרא בסוגיא‬ había serpientes y escorpiones”. ‫ הוא לפי שמאן דאמר דרשה זו‬,‫דחנוכה‬ Sin indagar demasiado, se comprende que ‫הוא גם בעל הדרשה הקודמת ("אמר רב‬ el motivo por el que esta interpretación (acerca ‫כהנא דרש רב נתן בר מניומי משמיה‬ de las palabras “el pozo estaba vacío, etc.”) está dicha en el Talmud en medio 1 Nuestra Sección Semanal 37:24. 2 Likutéi Sijot del tema de Janucá, se debe a que el Sabio que ,‫דרבי תנחום נר של חנוכה כו'"); אבל‬ la transmitió es el mismo que la Guemará ‫ כל ענין‬,‫כפי שכבר נתבאר פעמים רבות‬ había nombrado como autor del comentario ‫ ולכן – כאשר‬,‫בתורה הוא בתכלית הדיוק‬ inmediatamente anterior (“dijo Rav Kahana: ,‫מובאת בגמרא דרשה בסוגיא מסויימת‬ interpretó Rav Natán bar Maniumi en nombre ‫אין זה (רק) בגלל ענין צדדי (בעל‬ de Rabí Tanjúm: la vela de Janucá etc.”)3. ‫ אלא משום שיש לדרשה זו‬,)‫המימרא‬ No obstante, tal como ya se mencionó en .‫שייכות תוכנית לסוגיא שבה היא מובאת‬ varias ocasiones, todo asunto en la Torá es en ‫ אשר יש שייכות‬,‫ומזה מובן בעניננו‬ extremo exacto, por eso, cuando la Guemará ;‫בתוכן בין המימרא הנ"ל לענין חנוכה‬ incluye una interpretación en algún tema ‫ובפרט ע"פ מה שכתב השל"ה בתחילת‬ determin

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

8 декабря 2023 г.

Страниц

20

Темы: shabbat_laws, kashrut, holidays, health_mind, parsha_commentary